Foreign languages

Nagasaki Harbor Medical Center

門診時間

門診治療日期：
平日週一至週五
門診接待時間：
初診：8:30-11:00
回診（有預約者） 8:00-17:00
回診（無預約者） 8:00-11:00
休診日：
週六、週日、國定假日、新年年底年初（12/29-1/3）
*我們有提供急診服務。

探病開放時段

普通病房：
平日 13:00-20:00
週六、週日及國定假日 11:00-20:00
兒科加護病房(NICU)：
平日、週六、週日和國定假日：13:00-20:00
加護病房（3樓）：
平日、週六、週日及國定假日：11:00-12:00、15:00-16:00、18:00-19:00
急救病房：
平日、週六、週日及國定假日 15:00-16:00 18:00-19:00

本院有可提供英文口譯服務的工作人員。
若對醫療服務有不了解的地方，歡迎使用電話或電子郵件洽詢。

TEL：095-822-3251 E-mail：consult@ncho.jp

醫院介紹

長崎港醫學中心置身在一個得天獨厚的美妙環境中——面向長崎港，可欣賞每天有著大量客船往來的景色，四周還有長崎代表性觀光景點環繞。
本院有400張以上病床，三十種以上診療科別。
本院為區域核心醫療機構，肩負（1）急救醫療、（2）先進、急性醫療、（3）小兒及周產期醫療、（4）結核醫療、透析醫療、以及災害醫療等重責大任。
一樓有血管攝影室，為治療心肌梗塞、心率不整等患者之設備；還有電腦斷層掃描、MRI核磁共振、乳房X光攝影等檢查室。
三樓是加護病房、急診病房、手術室。

四樓為提供周產期治療的產科、小兒科以及新生兒加護病房。
如前所述，本院具備急性醫療機構之機能。
此外，一樓的急救中心，由急診與其他診療合作，從需要緊急手術的急救患者，以至心血管疾病、消化器官疾病、腦神經疾病、胸腔疾病、小兒重症患者、高風險母體等皆可收治。
長崎為觀光都市，每年都有許多海外觀光客造訪。
為了能迅速處理突發的傷害及疾病，本院備有英文口譯，也備有翻譯機，讓患者可以順利接受醫治。
為了今後也能提供安心、安全的醫療，本院持續充實自我，並期許本院能擔起長崎區域醫療核心的重任。

門診、住院介紹

初診患者

到本院接受診療時，請先至一樓的綜合服務台。
出示健康保險證與轉診單（若有才需提供），並填寫診察申請書。
外籍患者會由專任醫療工作人員協助。
若有不了解的地方，請直接詢問。
診療、檢查結束後，請至綜合服務台支付醫藥費。

複診患者

請到一樓的門診掛號機掛號。
放入掛號證後，會列印出一張病歷。
將病歷放進事前提供的透明資料夾中，前往要看診的門診，並將病歷交給門診或檢查室的醫療工作人員。
檢查及診療結束後，外籍患者請等待專任醫療工作人員，由他們跟患者說明複診日期。
說明結束後，請至綜合服務台支付醫藥費。

注意事項

本院與地區醫療機構緊密合作，為致力於提升當地整體醫療水準及充實醫療服務之支援當地醫療醫院。
在本院接受醫療時，建議患者盡量多與診治醫師溝通，最好攜帶轉診單。
若沒有詳記醫院名稱的轉診單，初診（接受診療）當天除診療費外，還需收取7,700日圓的選定療養費，敬請見諒。

住院介紹

本院在患者住院前會事先進行檢查，以便住院後迅速進行治療，可讓患者的住院時間縮到最短。
由於醫師會跟患者說明檢查、治療、出院等需留意之處，請事先完成預約。原則上患者方在聽取說明時，至少需要兩人在場。
尤其是關於檢查之必要性及危險性，請盡可能向主治醫師詢問清楚。
本院備有患者綜合支援中心（港口支援）。
在患者住院前，患者綜合支援中心會有專任護理師及從事醫療相關工作者，為患者進行相關之術前檢查、說明、住院說明、出院時的調適、手術及住院時等相關事項。
本院為惡性疾病治療醫院，可提供先進專業醫療，為急性、重症患者進行住院、手術、檢查等相關措施。
當患者病情相對穩定緩和，並確定未來醫療計畫後，本院可能會採取為患者轉介其他醫師、由醫師定期家訪、將患者轉至離家較近的醫療機構，或是在家中療養等措施。
敬請見諒。
本院依照本院規定披露患者醫療資訊。